?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Любить по-испански...

Цитата из самоучителя испанского:

« Модальный глагол Querer (хотеть)...
...Глагол querer также имеет значение «любить кого-то»...
¿Quieres a Lucia? – Ты любишь Люсию? »


А можно перевести – «Хочешь Люсию?»
Какие вот мачо ...:)

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
capdop
Apr. 4th, 2006 04:04 pm (UTC)
Какой прекрасный язык!!
krats
Apr. 5th, 2006 05:51 am (UTC)
И лёгкий! Но итальянский все-таки красивее...
capdop
Apr. 6th, 2006 04:00 pm (UTC)
А Ты ккакими владеешь?
krats
Apr. 7th, 2006 07:32 am (UTC)
Я "владею" только русским.
Ангийским не сильно - достаточно чтобы не пропасть за бугром и он мне немного был нужен для работы.
Итальянский начинала учить год назад, но потом пришлось бросить - готовится к сложному экзамену. Уровень базовый, но надо еще его восстановить.
А испанский у меня только сейчас 3 недели пошел - ну очень базовый, хотя легко пошло, т.к. похож на итальянский.

А все к чему - прошлый опыт показывает, что при поездках без языка очень плохо! Чувствуешь себя беспомощно в элементарных ситуациях.
Не всегда можно объяснить жестами. Иногда надо сказать.
capdop
Apr. 7th, 2006 01:34 pm (UTC)
моя Тебе уважуха!
krats
Apr. 7th, 2006 01:37 pm (UTC)
Захочешь учить какой-то язык - поделюсь методой. Она элементарна, жаль не допертила раньше, да и возможности тогда не было
capdop
Apr. 7th, 2006 02:20 pm (UTC)
вообще мне очень нуджен английский язык.
Но я ленив.
Говорят надо просто тупо учить слова...
krats
Apr. 7th, 2006 02:36 pm (UTC)
Языки надо СЛУШАТЬ ! А потом уже смотреть правописание, грамматику, правила чтения и прочую хрень. Сейчас столько лингафонных курсов! Рекомендую Дельта Паблишинг, сама ими пользуюсь. Можно тупо слушать один урок несколько раз, но на 5-6-... уже будешь понимать и говорить! Это записывается подкорку.

Дети же учат свой язык только так...
capdop
Apr. 7th, 2006 06:57 pm (UTC)
А может Ты просто умная?
krats
Apr. 10th, 2006 06:54 am (UTC)
Все умные, только некоторые это скрывают
capdop
Apr. 10th, 2006 09:52 am (UTC)
ага, те что идиоты :)))
( 11 comments — Leave a comment )