?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: литература

...который мне удалось повидать (вряд ли такое повторится) находится в Тамбовской области, в Знаменском районе. Начинался он как перинатальный центр - здесь Наталья Гочарова родилась, будущая жена Пушкина. И чего здесь потом только не было. Но чтобы не лишать "чистейшей прелести чистейший образец" романтического ореола, первым фото под катом идет дом в его первозданном виде. Нынешний вид казенного дома просто "функциональный".

Кариан_3

Read more...Collapse )
Периодически вижу сейчас как в транспорте молитвенники разные читают, наверное пост (перед Пасхой который) этим должен сопровождаться. У нас свои предпасхальные чтения, тоже так же благотворно вляют )

Почему люблю читать Бродского, не объяснить так же, как не могу объяснить почему не люблю мёд. Его надо начать читать, завораживает так, что на некоторое время просто забываешь перестать это делать ))  Взяла недавно сборник, составленный из стихов разных лет, от "из раннего" как принято в поэзии говорить, до поздних. Контраст так очень заметен. Ранние с гладкой рифмой и в поздних - вытворяет со словом. Ну и восприятие жизни видно как менялось, биография...

Сегодня на работу не высплюсь опять, ну и ладно. Когда еще читать-то )

Бродский 1 Бродский 2Написано в возрасте 22 и 53 года

Выбрать сложно, много интересного. Под катом - что легче читается, пятница все-таки )

Read more...Collapse )
Приближение августа напоминает мне, что пора интенсивно возвращаться к español. А это стихотворение из учебника, которое никак мне не давалось. Даже искала в инете, чтобы услышать его вживую. И нашла в виде песни. Запись почти любительская, но красивое исполнение сразу все расставило по своим местам. Снова убеждаюсь - чувствовать язык лучше всего через музыку.



Дальше сами стихи и наиболее понравившийся мне перевод.
Read more...Collapse )

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel